Bowser School of Excellence Home PageBowser School of Excellence
« March 2017 »
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8

 

Children First 

Fresh Fruit and Vegetable Program Comes to

Bowser Elementary!!!

 

Dear Parents/Guardians:
 
Our school will be participating in a special Fresh Fruit and Vegetable Program for the 2014-2015 school year.  We will be offering fresh fruits and vegetables in the classroom as snacks.  We are excited to have been awarded this grant to provide our Bowser School children with healthy, nutritious foods.  The NJ Department of Agriculture awarded this program to only 145 schools throughout the state.
 
Two days each week your child or children will enjoy a fruit or vegetable in the classroom.  Occasionally, there will be information and recipes sent home for you as a family to participate in promoting and increasing your consumption of fruits and vegetables 
 
Please try to extend your child’s/children’s fruit and vegetable experience by encouraging fruits and vegetables at meal times and for snacks.  Your participation will contribute to the success of this project! 
 
The goals of the fruit and vegetable program are as follows:
  • Increase Children’s Fruit & Vegetable Consumption
  • Create Healthier Schools
  • Promote Wellness
  • Change Children’s Diets to Impact their Future Health
 
Please let us know if your child has any type of allergy to fruits or vegetables and if so let us know to what on the line provided below.
 
We hope you will extend our goals among your family and promote fruits and vegetables at home.  Thank you for your support! 
Remember --- Eat More Fruits and Vegetables Everyday!
 

Programa de Frutas y Vegetales Frescos en la escuela Bowser


Estimado Padre/Encargado:
 
Nuestra escuela estara participando en un programa especial de Frutas y Vegetales Frescos en el año escolar 2014-2015. Estaremos ofreciendo frutas y vegetales frescos en el salon como merienda. Estamos entusiasmados de haber recibido este otorgamiento que va a contribuir a  que nuestra escuela Bowser provea a los niños comidas saludables y nutritivas. El Departamento de Agricultura de Nueva Jersey otorgo este programa a solo 145 escuelas en el estado.
 
Dos dias cada semana su niño(s) disfrutaran de una fruta o vegetal fresco en el salon de clases. Frecuentemente, enviaremos informacion y recetas a sus casas para que la familia participe en la promocion y el aumento del consumo de frutas y vegetales.
 
Por favor trate de enriquecer la experiencia de su niño(s) respecto al consumo de frutas y vegetales frescos incluyendolos en las comidas en la casa y en las meriendas. Su participacion contribuira al exito de este projecto!
 
Las metas del programa de frutas y vegetales son las siguientes:
  • Aumentar el consumo de frutas y vegetales en los niños
  • Crear escuelas mas saludables
  • Promover salud y bienestar
  • Cambiar los habitos alimenticios de los niños para una mejor salud en   
       el futuro
 
Favor de avisarnos si su hijo/a tiene alguna alergia a cualquier tipo de fruta o vegetal en las lineas debajo.
 
Esperamos extender nuestras metas para con su familia y asi promover el consumo de frutas y vegetales frescos en el hogar.
Gracias por su apoyo! Recuerden --- Consuma mas frutas y vegetales todos los dias!